Allgemeine Infos über den Ort

deutsch
"Varjaskér ist eine Siedlung aus der Zeit der ungarischen Eroberung. Sie wurde erstmals (1226) in Form von Ker und dann Keér erwähnt, erschien dann 1292 und 1321 urkundlich und später im päpstlichen Zehnten von 1332–1337." - Quelle: Wiki.
Historische Serie von Postkarten!
Im Jahre 1929 bildeten die beiden Ortschaften Varjaskér und Tót(h)szentpál die Gesamtgemeinde Somogyszentpál. Früher wie heute gehört die Zigeunersiedlung Kisperjés dazu. Sie ist vom heutigen Somogyszentpál knapp 1,5 Kilometer in südlicher Richtung entfernt.
Laufende PK-Nr. 02 / 2019 - historisch Nr. 01.

ungarisch
"Varjaskér honfoglalás kori település. Első írásos említésekor (1226) Ker, majd Keér alakban írva fordult elő, majd 1292-ben és 1321-ben jelent meg okiratokban, később az 1332–1337-es pápai tizedjegyzékben is." - Forrás: Wiki.

Történelmi levelezőlap sorozat!
1929-ban a két falu, Varjaskér és Tót(h)szentpál Somogyszentpál községét alkotta.
A cigány település korábban is, ma is Kisperjéshez tartozik, amely Somogyszentpáltól kb. 1,5 km-re délre található.
Jelen PK-02. sz./2019 – történelmileg 01. sz.

englisch
"Varjaskér is a settlement from the time of the Hungarian conquest. It was first mentioned (1226) in the form of Ker and then Keér, then appeared in documents in 1292 and 1321 and later in the papal tithe from 1332-1337." - Source: Wiki.
Of historical postcards!
In 1929, the parishes ofér and Tót(h)szentpál merged to form the Parish of Somogyszentpál. Then, as is still the case today, this also included the Gypsy hamlet of Kisperjés. Kisperjés is located about 1.5km to the South of the present day village of Somogyszentpál.
Postcard series No. 02 / 2019 - historical No. 01

Meine 2. Postkarte von Somogyszentpál Herausgeber diese PK: Rosa von Zehnle

Und hier einige allgemeine Infos zum Ort

	Somogyszentpál liegt etwa 9 km von Marcali weg (dort gibt es einige Supermärkte wie Aldi, Lidl, Penny, Spar ... und einige ungarische Baumärkte).
	Ruhige Gemeinde, keine Durchgangsstraße für Laster und generell.
	Busverbindung vom Ort nach Marcali und von Marcali aus mit landesweiten Anbindungen.
	Kleinbahnanschluß direkt zum Balaton
	Im Ort gibt: einen Tante Emma-Laden, Kath. Kirche, Post, 3 Friedhöfe (Zigeuner, Ungarn und Juden), Bürgermeisteramt, Kindergarten, Kulturhaus, Bibliothek, Kindergarten, Arzt, kostenfreies Internet, Museum, Feuerwehr und vieles mehr >>> hier ...
	Der Ort hat ca. 800 Einwohner, um die 110 Ausländer davon um die 90 Deutsche (A, CH, DE).
	Gutes Klima und viel Sonne, nette Leute, keine Meckerer (nehmen wir mal einige doofe Deutsche aus, die müssen ja überall motzen, worüber sich die kaum aus der Ruhe zu bringenden Ungarn mehr als nur wundern) …
	Ich selbst mache einige Publikationen wie hin und wieder eine kleine zweisprachige Zeitung (hu und de), die Somogyszentpáli Hirek, aber auch Bücher über den Ort und das gesellige Leben der Zigeuer, weitere Bücher und Postkarten, die gern genommen werden, da es sonst keine gibt.
	... weitere Infos folgen ...

Diese Seite drucken